期待有心有力的你,打造屬於大家的討論園地
LV.
14
GP
189
【青ブタ翻譯】咲太的煩惱諮詢室 第一問~第十五問(2/4 END)
二次創作
樓主
Akane 茜音
d8806069
GP17
BP-
2019-02-09 11:45:03 編輯
作者標示-非商業性本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。
原文網址:https://ao-buta.com/cp/onayami/原文名稱:咲太のお悩み相談室※興趣使然,新手翻譯,請多指教。※會依照時間調配慢慢翻下去,更新速率全看時間夠不夠用。※請大家多多支持原版網頁,有很多圖喔~※在twitter發現網址後,決定跟大家分享,一起進入「青ブタ」的世界吧!※未經同意請勿任意轉載。和引起青春期症候群的女孩子們接二連三相遇的咲太。有青春期的一方、沒有青春期的一方,在青春期症候群發病前,要不要諮詢看看日常的煩惱呢?咲太和風格獨特的角色們將會為大家的煩惱提供解答!提供煩惱那方的大家,將會得到「青春豬頭少年徽章」!【青ブタ翻譯】咲太的煩惱諮詢室 第一問 咲太&國見來自 歌 (うたさん 18歳 男性的煩惱)Q1:我決定不了要和黑色的兔女郎還是白色的兔女郎晚上一起睡覺比較好!咲太君覺得哪一個比較好呢?回答者:梓川咲太、國見佑真佑:吶、咲太咲:怎樣,國見佑:黑色的兔女郎和白色的兔女郎,是哪一個比較好的煩惱呢。我聽到了晚上睡不著覺的煩惱,你怎麼想?咲:如果是我整晚都不會想呢佑:對吧咲:因為每天晚上都在想呢佑:對吧?話說,咲太黑的跟白的,哪一個比較喜歡呢?咲:麻衣同學的兔女郎最喜歡了呢佑:對於認真說出這種話的咲太表示尊敬......茜音(譯者):咲太國見正常發揮中。(笑)下一問:第二問 咲太&麻衣
17
-
LV.
14
GP
189
2 樓
Akane 茜音
d8806069
GP5
BP-
2019-01-05 11:05:44 編輯
【青ブタ翻譯】咲太的煩惱諮詢室 第二問 咲太&麻衣上一問:第一問 咲太&國見來自 月島017 (ツキヒナ017さん 16歳 女性的煩惱)Q2:學習什麼的,雖然立下計劃卻難以實行,那要怎樣想辦法比較好呢?麻衣同學都什麼時候讀書呢?回答者:梓川咲太、櫻島麻衣麻:吶,那孩子說了就快要考試的話對吧?咲:好憂鬱麻:好好準備的話也就不會感到為難了,我是這麼覺得的? 學習,好好準備就可以了對吧?咲:嗯──。想著「那開始學習吧!」就開始想睡了......麻:這是不行的喔。 空閒的時間,只記得3個單字、只解決一個方程式問題, 只要絕對要做的感覺出來的話,就可以集中精神了喔。 咲太在空閒時間做了些什麼?咲:忙著想麻衣同學的事情,我沒有空閒時間麻:那,請為了我學習吧咲:如果收到獎勵的話我會努力的!麻:是是。好好努力的話,我會考慮一下茜音(譯者):所以我說那個獎勵呢?!(敲碗下一問:第三問 咲太&理央
5
-
LV.
14
GP
189
3 樓
Akane 茜音
d8806069
GP4
BP-
2019-01-07 12:01:52 編輯
【青ブタ翻譯】咲太的煩惱諮詢室 第三問 咲太&理央上一問:第二問 咲太&麻衣來自 通心粉 (まかろにさん 16歳 男性的煩惱)Q3:雙葉理央同學您好。我有個煩惱是穿白衣服做料理的話,就會把衣服弄髒。有不會弄髒的秘訣嗎?如果能讀這個煩惱的話,我會很幸福的。回答者:梓川咲太、雙葉理央咲:我一直在雙葉這要咖啡喝,事到如今怎麼要回答問題了。*註1理:就梓川的性癖喜好而言,我並不打算改變。而且那咖啡也不是我的。咲:穿那個泡咖啡或烤土司,白色大衣不會弄髒嗎?理:梓川......。真的沒有比現在更悲傷的事了,還問了那種問題......真不敢相信。*註2咲:如果你穿著做料理或洗衣服,會覺得「難得的白色衣服會不會弄髒啊?」。要怎麼避免才不會用髒啊?理:感謝關心,梓川。然後,我會認真的給你回答,仔細聽著咲:我知道了。那,要怎麼辦啊?理:白色衣服,並不是為了穿上弄髒才穿著的喔。想要不弄髒的話,首先不要穿它。*註3下一問:第四問 咲太&楓茜(譯者):*註1:一開始咲太的翻譯,直翻是問「事到如今是怎樣」,是因為去找理央都是喝咖啡或是請理央解決問題,可是現在卻要和理央回答問題,所以不解,於是翻譯就加了點含意上去。*註2:前面理央有點鄙視咲太,但咲太都無視www理央會說不敢相信,是因為咲太說穿那個在泡咖啡烤土司。但其實是因為要做實驗,可是又剛好想要泡咖啡烤土司,所以才碰巧穿著,不是特地穿的。*註3:在實驗室穿白色大衣是為了,當沾到化學實驗用品的時候能夠盡早發現。提問同學問的問題性質跟咲太的很像,所以這個問題其實有點純真(?),不穿就好了(^u^)
4
-
LV.
14
GP
232
4 樓
Akane 茜音
d8806069
GP4
BP-
2019-01-07 12:02:29 編輯
【青ブタ翻譯】咲太的煩惱諮詢室 第四問 咲太&楓上一問:第三問 咲太&理央來自 下午茶 (タティーヌさん 16歳 男性的煩惱)Q4;我每次看到穿著熊貓裝的楓醬,就想著自己也想穿穿看,這是不是很糟糕的想法呢?回答者:梓川咲太、梓川かえで咲:吶、楓。似乎出了新的熊貓裝的款式呢。要我去幫你買嗎?楓:因為楓最喜歡熊貓的睡衣了,所以這件就可以了喔?咲:是嗎。如果有想要新的睡衣的話,要記得跟我說喔。楓:那麼......在穿著熊貓裝的楓面前,哥哥也一起穿著新熊貓裝如何呢?咲:原來如此......。真是不錯的想法呢。雖然要找到合我身材的服裝有難度就是了。楓:沒問題的。這個熊貓裝不管是誰穿都能有萬能可愛風格!咲:是這樣嗎楓:早上、也能夠讓哥哥起床的時候更開心的!下一問:第五問 咲太&楓茜音(譯者):身為妹妹的我表示可以(喂下一問:第四問 咲太&朋繪※未經同意請勿任意轉載※
4
-
LV.
14
GP
237
5 樓
Akane 茜音
d8806069
GP3
BP-
2019-01-07 11:52:16 編輯
【青ブタ翻譯】咲太的煩惱諮詢室 第五問 咲太&朋繪上一問:第四問 咲太&理央來自 豬頭兔子(ブタバニーさん 16歳 男性的煩惱)Q5:從鄉下地方來到都市地區的時候,應該做些什麼準備比較好,請教教我吧。回答者:梓川咲太、古賀朋繪咲:古賀、你手機都在看些什麼呢?朋:又是學長啊。 我只是在調查,如果大家去澀谷旅遊的時候,都會用什麼樣的語調說話而已。咲:你這樣會迷失在這個社會的。朋:按照自己的步調去走是不行的! 為什麼、這個地方會有這麼多出口呢? 一丁都不懂吶!咲:從那個地方,會有各式各樣的電車進站朋:咦?! 學長也做得到搭電車嗎? 難道說有什麼特別的法寶在嗎?咲:原來是這樣啊......因為新幹線每天都交錯行走的關係, 所以會讓人混亂,車站內就會出現「要進站了喔」的信號,朋:這是錯誤的,我也知道!咲:算了、現在的時代,只要在手機上動動指頭,就能看到地圖,只要不要忘記充電就好了。朋:嗯!我每天都帶上三個行動充電器在身上,所以沒問題的!咲:這也太多了吧......茜音(譯者): 本茜一個行充都沒有喔OWO//下一問:第六問 咲太&麻衣※未經同意請勿任意轉載※
3
-
LV.
14
GP
242
6 樓
Akane 茜音
d8806069
GP5
BP-
2019-01-09 09:57:18 編輯
上一問:第五問 咲太&麻衣【青ブタ翻譯】咲太的煩惱諮詢室 第六問 咲太&麻衣來自 魚類天國 (おさかな天国さん 18歳 男性的煩惱)Q6:只要接近要考試的日子的時候,我就會非常緊張。請麻衣同學教我不會讓人感到緊張的方法。回答者:梓川咲太、櫻島麻衣咲:這麼說的話,麻衣同學也會因為考試而緊張嗎?麻:是啊、當然咲:咦?!不會因為在電視上說了緊張而感到羞恥嗎?麻:原來咲太是以這樣的角度在看待我的啊咲:麻衣同學、眼神好可怕。真的很抱歉,我知道這是個很沉重的問題。 但是,會緊張的時候究竟要怎麼緩解才會比較好啊?麻:無論怎麼做都是不可能緩解的喔。只要意識到自己正在做這個動作,身體就會反射性地感到緊張。咲:啊—確實是這樣呢。麻:還有啊。 在當女演員的時候,要注意讓自己不要太超過那個角色的界線。咲:有不會超過的界線嗎?麻:不要覺得只做到這樣就好,為了結果而努力就好。 如果你始終堅持完美,你就會帶領自己走向更好的世界。咲:原來如此。人類、有時候學會放棄是很重要的事情呢。麻:我們的故事,是一個努力到最後的故事呢。茜音(譯者):我也是屬於努力型的人呢(茶)下一問:咲太&楓※未經同意請勿任意轉載※
5
-
次元大叔
感謝翻譯。這裡的上一問是第五問才對喔。
B1
2019-01-09 02:07:29
1
回覆
Akane 茜
[wang1511:次元大介]感謝提醒!(ノ>ω<)ノ
B2
2019-01-09 09:57:46
回覆
牛
第五問好像打錯人了XD
B3
2019-01-11 02:53:42
回覆
LV.
14
GP
275
7 樓
Akane 茜音
d8806069
GP2
BP-
2019-01-10 13:27:48 編輯
【青ブタ翻譯】咲太的煩惱諮詢室 第七問 來自 忍著忍 (SHINOBUoshino 17歳 男性的煩惱)Q7:請教我能夠同時進行社團活動、讀書和交女朋友,一箭雙多雕的方法。回答者:梓川咲太、國見佑真咲:吶、國見。你會不會使出分身術啊佑:這句話是怎樣啊咲:社團活動、男女交往、讀書、約會都能夠同時進行。除了你以外我找不到其他人了。佑:話可不是這樣說的啊—雖然你沒有在從事社團活動,但是也有交女朋友吧。我是認為可以同時進行啦。咲:國見所說的話,明明很討厭卻討厭不起來呢。佑:雖然我沒有特別去在意,但是如果好好的一個個去解決問題的話,會不會其實自己就做得到了。咲:可以說出這些話的國見果然很厲害呢茜音(譯者):簡單來說國見=現充(現實生活中的充實者)(^u^)※未經同意請勿任意轉載※
2
-
LV.
14
GP
290
8 樓
Akane 茜音
d8806069
GP2
BP-
2019-01-13 11:42:21 編輯
咲太的煩惱諮詢室 第八問 咲太&理央 來自 櫻花(さくらさん 18歳 女性的煩惱)Q8:我在冬天的時候經常吃溫熱的食物,但眼鏡很快就起霧了,讓人感覺很尷尬。在喜歡的人面前也會如此,請讓我有一個很棒的解決方法吧!回答者:梓川咲太、雙葉理央理:好了、給你咖啡。還有一些砂糖咲:雖然大部分感覺不太到寒冷,但喝咖啡的時候眼鏡不會起霧嗎?理:只要好好地想出解決對策的話,就不會有起霧的問題了。咲:原來是這樣嗎理:通常能夠防止起霧的方法。我會直接用錢去買一副比較不易起霧的眼鏡。咲:原來是這樣啊。但如果我剛好沒有比較不會起霧的眼鏡該怎麼辦?理:在這種情況下,你可以塗抹一些鹼性物質,例如肥皂之類的來擦拭鏡片以防止起霧。咲:蛤—那要是身邊剛好都沒有替代品該怎麼辦理:基本上這種時候,只要專心看看身旁的事物,總會有辦法的。咲:嘛、但是、我對於能夠擁有除霧效果的眼鏡感到好奇理:不愧是梓川、青春豬頭呢茜音(譯者):不戴眼鏡比較好,不然很麻煩~~(推眼鏡
2
-
LV.
15
GP
295
9 樓
Akane 茜音
d8806069
GP3
BP-
2019-01-17 08:51:07 編輯
咲太的煩惱諮詢室 第九問 咲太&豐浜 來自 我愛你(たいきぇちさん 16歳 男性的煩惱)Q9:每次我去參加偶像的現場活動的時候,都會想要盡可能凸顯自己,讓自己的偶像察覺到自己的存在,但卻從來都沒有被注意到過。如果是和香醬的話,會如何注意到自己的粉絲呢??請教教我吧!回答者:梓川咲太、豊浜和香咲:雖然我是第一次參加偶像現場演出,不過感覺挺厲害的啊。 從舞台上是不是能夠看到更多不一樣的風景呢。和:我所負責的角色是黃色T恤和手巾之類的東西,當看到很多人都拿著同樣顏色飾品的時候就會很開心咲:團隊裡每個成員都擁有一種顏色,所以很容易就能夠區分出自己的粉絲有多少呢和:還有、螢光棒也真的都很美 我的部分是讓大家都用黃色的螢光棒咲:確實會場上的整體感很重要呢和:嘛、雖說最讓人打從心底感到高興的就是,讓人們的目光追隨著自己,將快樂傳遞出去吧—。正因為有粉絲們的存在,才會不得不為了他們感到高興,而更加自然地去點燃自己心中的熱情。咲:這樣的話、這次就是內心不是麻衣同學,而是真正的豊浜的演唱會了呢和:就算你頂著一張快睡著的臉來為我加油,我也不會高興的喔茜音(譯者):小香、是姐控,感覺有點傲嬌的主義呢。
3
-
LV.
15
GP
319
10 樓
Akane 茜音
d8806069
GP2
BP-
2019-01-17 08:51:52 編輯
咲太的煩惱諮詢室 第十問 咲太&楓 來自 亮度(るま 17歳 男性的煩惱)Q10:雖然我很喜歡貓,但卻總會不小心被嚇到。楓都是如何跟貓相處的呢?回答者:梓川咲太、梓川楓咲:楓、是疾風的好朋友呢。楓:就算哥哥去上學,楓也能夠好好地看家的喔。咲:有看家訣竅之類的嗎?楓:只要給飯就能夠和貓咪進行友好的相處。 還有提供頭部、後背之類的撫摸,楓和貓咪都就能夠變得很開心。咲:那、下次我會好好收拾整齊家裡關於貓的物品的。楓:哥哥要注意請不要碰到貓的腳跟尾巴呢咲:我知道了。我的頭跟後背都會小心一點的。楓:還有、感覺比起男性,楓更擅長跟暑假來的女性相處咲:這該如何是好呢...。 雖然內在是麻衣同學,但外在卻不是楓:如果哥哥不能成為哥哥的話,楓會很困擾的茜音(譯者):隨著時間的推進,楓也會希望自己能變成哥哥所希望的那樣。(淚目
2
-
幻実
我們永遠懷念卡欸蝶(哭
B1
2019-01-19 11:45:07
回覆
Akane 茜
[ISOCAS:幻實]人家楓還在啊啊啊
B2
2019-01-20 20:38:08
回覆
LV.
15
GP
326
11 樓
Akane 茜音
d8806069
GP3
BP-
2019-01-20 11:12:31
作者標示-非商業性本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。
咲太的煩惱諮詢室 第十一問 咲太&小翔子 來自 彩虹(にじ 38歳 男性的煩惱)Q11:雖然我是犬派,但身邊卻大多都是貓派。你們都是如何跟貓相處的?有沒有能夠不會吵架的方法呢?回答者:梓川咲太、牧之原翔子(中學生)咲:牧之原同學是犬派還是貓派,果然還是貓派?翔:雖然貓或狗都很喜歡,但硬要選一種的話是貓派呢。 咲太先生是屬於哪一種呢?咲:雖然不是特別決定的,但如果要養的話還是以貓為主吧。翔:犬派和貓派有的時候會有爭辯呢。 我深深的了解「自己喜歡的東西,希望其他人也喜歡」的這種感覺, 即使如此仍然要吵架真的很讓人感到悲傷呢。咲:牧之原同學如果不小心引發紛爭該如何解決呢?翔:聽完了對方想說的話之後,究竟哪一方才是正確的 我認為有好好的聽完對方說話是最理想的類型呢咲:這是比我還要更加大人的想法呢。茜音(譯者):這個應該算是翔子妹妹吧(?
3
-
LV.
15
GP
342
12 樓
Akane 茜音
d8806069
GP3
BP-
2019-01-24 12:15:30 編輯
咲太的煩惱諮詢室 第十二問 咲太&麻衣 來自 曉(アカツキ 15歳 男性的煩惱)Q12:我在課堂上的時候總是昏昏欲睡,根本不能專心上課,上課的內容完全都沒進到我的腦袋裡。為甚麼我會覺得想睡呢?回答者:梓川咲太・櫻島麻衣咲:果然被麻衣同學教導的話,課程上會變得很容易呢。麻:咲太如果想要的話也做得到......你有在好好上課嗎?咲:我充分的把上課當作睡眠時間!麻:這不就只是在睡覺嗎咲:咦痛痛痛、請不要捏我的臉頰麻:我看你不是很開心嗎咲:話說、麻衣同學上課時間不會想睡覺嗎?麻:雖然老師很討厭,但我一旦開始聽課就不會隨便放棄。就像是在做有趣或喜歡的事情一樣。咲:那、從今以後我也可以想著麻衣同學的事情嗎?麻:對咲太而言,不是一直都這麼做的嗎咲:要這麼說的話也是可以吧茜音(譯者):真是奇怪,這篇文怎麼散發著白光(戴墨鏡
3
-
還有 1 則留言
排序:由舊到新
收合留言
顯示舊留言
Akane 茜
[ISOCAS:幻實]怎麼辦呢~這副墨鏡就送你吧(遞送量產墨鏡
B2
2019-01-23 20:27:06
回覆
幻実
(戴上墨鏡變成製作人 https://truth.bahamut.com.tw/s01/201901/510d2e0f04be7734d8ea0a8ac7d439e0.JPG?w=300
B3
2019-01-24 19:45:48
3
回覆
Akane 茜
[ISOCAS:幻實]笑死 我最近正在看這部ww
B4
2019-01-24 22:54:57
回覆
幻実
[d8806069:Akane 茜音] 殭屍偶像沒有極限w mamo製作人聲音超魔性還自帶魅惑XDD
B5
2019-01-24 23:23:36 編輯
1
回覆
Akane 茜
[ISOCAS:幻實]不能同意你更多(゚∀。)
B6
2019-01-24 23:39:11
1
回覆
LV.
15
GP
359
13 樓
Akane 茜音
d8806069
GP1
BP-
2019-01-26 12:18:48 編輯
【青ブタ翻譯】咲太的煩惱諮詢室 第十三問 咲太&朋繪來自 烏助魚郎(16歳 男性的煩惱)Q13:認識的人當中,有一個人是講博多話的,但是到底在工殺毀,一丁都不懂吶!有聽得懂的訣竅之類的東西在嗎?回答者:梓川咲太、古賀朋繪咲:古賀偶爾講話的時候,會突然迸出博多方言,讓我一丁都聽攏唔吶朋:咦? 我才沒有那樣做呢! 就算真的說出來好了,那也只是跟標準語有一丁點不同而已吧咲:那樣的話會我不會在任何地方使用這種語言朋:我不是也很小心的在注意著嘛,終於工蕭委(講瘋話)了咲:有聽這種語言的訣竅嘛?朋:大部分從改變語尾,例如「~to」之類的劇尾, 除了加上語尾以外,我覺得跟標準語差不了多少呢咲:原來如此,一丁都不懂吶!茜音(譯者): 樓上兩位感覺永遠在自說自話(-`д´-)?
1
-
LV.
15
GP
369
14 樓
Akane 茜音
d8806069
GP4
BP-
2019-02-04 15:12:28 編輯
咲太的煩惱諮詢室 第十四問 咲太&理央 來自 麥克查理(マイクチャーリー 19歳 男性的煩惱)Q14:如今、AI不是急速發展嗎,那從今以後的人們,有哪一點是絕對不會輸的,你們知道些什麼嗎?回答者:梓川咲太、雙葉理央咲:AI很厲害呢—!那個東西將我們人類所要講的話都說了。理:雖說AI的情報處理能力與容量比人類還要優秀。但感覺它好像沒有閱讀能力以及情感。咲:人類有獲勝的部分,但是也有失敗卻爬起來的部分吧。理:我也想知道究竟勝與負哪一邊會堅持下去。像是汽車與人類不能用各自的速度去相比一樣,如果有人去比,那一定是五十步笑百步。重點是人類要如何使用哪種技術。咲:真是一針見血的話呢。我平常看著AI這兩個字,就會聯想到「愛」這個漢字。諷刺的是,我卻無法真正理解愛究竟是什麼。理:竟然從梓川口中說出關於愛的語言。還真是青春豬頭笨蛋呢。茜音(譯者):不愧是梓川、青春豬頭笨蛋呢。
4
-
幻実
撒斯嘎阿茲薩嘎瓦,補他鴨肉得死餒~~
B1
2019-01-27 20:06:36
回覆
Akane 茜
Akane 茜音さすがあ梓川、ブタ野郎ですね。
B3
2019-01-27 20:22:10
回覆
LV.
15
GP
437
15 樓
Akane 茜音
d8806069
GP4
BP-
2019-02-04 15:32:18
作者標示-非商業性本授權條款允許使用者重製、散布、傳輸以及修改著作,但不得為商業目的之使用。使用時必須按照著作人指定的方式表彰其姓名。
咲太的煩惱諮詢室 第十五問 咲太&麻衣 來自 Piaraku(ピアラク 13歳 男性的煩惱)Q15:我起床時總是覺得很冷。咲太同學認為,要在早上做些什麼事情,才會讓自己溫暖起來呢?回答者:梓川咲太、櫻島麻衣咲:早上貴安、麻衣同學。最近早上都感覺很寒冷呢。麻:是吶咲:好想要溫暖的東西麻:把衣服穿的厚一點不就好了嗎咲:這樣是不夠的。再繼續這樣下去可是會得感冒的麻:算了、咲太你希望我怎麼做?咲:具體來說,像是進行肌膚接觸或觸碰的行為之類的麻:讓咲太自己來做不是也可以嗎咲:欸?真的可以這麼做嗎。麻:你看、你女朋友的手現在可是凍到不行喔咲:那樣的話、真是求之不得呢麻:所以?咲:我的手真的是非常溫暖的手喔茜音(譯者):各位巴友們、貴安。又到了一年一度的除夕了。但是相信「青豬頭」的各位都仍然不斷的支持著這部作品,而且這部作品也還在連載當中。咳、總之,本茜只看見白光......看來又到了充滿絢爛白光的季節呢。(戴上墨鏡
4
-
Y肥
(遞上墨鏡
B1
2019-02-12 00:06:55
1
回覆
連結
文字顏色
更多顏色
背景顏色
更多顏色
中
特大
很大
大
中
小
字級
粗體
斜體
底線
刪除線
清除格式
更多顏色
未登入的勇者,要加入 16 樓的討論嗎?
延伸閱讀
【青ブタ翻譯】人氣角色訪談Vol.1 櫻島麻衣役・瀨戶麻沙美
情報
《青春豬頭少年不會夢到聖誕服女郎
【青ブタ翻譯】人氣角色訪談聲優ー Vol.2 古賀朋繪役・東山奈央
情報
SEGA《青春豬頭少年》Yumemirize ‐ 櫻
【青ブタ翻譯】翔子的貓咪日常 第 1 回 ~第 8 回( 2/25 END)
【開箱】青春豬頭不會夢見聖誕服女郎BD3
情報
AJ2026 有《青春豬頭少年不會夢到親
【青ブタ翻譯】理央的放學後理科教室 第一回~第十四回(2/1 END)
◄►
1
板務人員:歡迎申請板主
IP 位置
發文時間
引言回覆
收藏文章
看他的文
複製連結
卡留言
刪除文章
編輯文章
檢舉文章
嵌入文章
刪除
閱覽分級
水桶
M文
收精華區
管理本頁
編輯留言
刪除留言
檢舉留言
作品介紹
水桶名單
分享
關閉圖片影片
設定
回覆文章
卡回文
【青ブタ翻譯】咲太的煩惱諮詢室 第一問~第十五問(2/4 END)
一樓
最新
本站所刊載之圖文內容等版權皆屬原廠商或原作者所有,非經同意請勿轉載
巴 哈 姆 特 電 玩 資 訊 站 https://www.gamer.com.tw